Italiano (Italian)

Internal Solidarity Statement (10/4)

Siamo parte del 99%, e il nostro compito e’ di unificare il 99%.
Purtroppo, viviamo in una societa’ razzista, sessista, classista, omofoba, e solcata da varie forme di oppressione.
Come parte del gruppo denominato Occupy Boston, lavoreremo coscenziosamente e con urgenza allo smantellamento di questi sistemi di oppressione nel nostro movimento.
Stiamo lavorando allo scopo di creare una comunita’ in cui i diritti di ogni persona siano rispettati, protetti, e trattati equamente.
Siamo coscienti che ognuno di noi ha diversi livelli di privilegio, per questo motivo cercheremo di comprendere ed educare noi stessi su cio’, al fine di garantire che questi privilegi non vengano utilizzati per opprimere altri esseri umani. Nel nostro movimento, vogliamo creare un’atmosfera inclusiva dove non vengano estromesse le idee altrui, e in cui non ci sia spazio per atti o parole intimidatorie e/o oppressive. Se un conflitto nasce all’interno del nostro gruppo, questo deve essere risolto tramite un dibattito o una discussione democratica se possible, tramite un processo di risoluzione del conflitto, o con l’aiuto di un team di supporto se necessario.

La nostra comunita’ non accoglie:

La supremazia bianca (razzismo contro persone di colore)

Patriarchismo

Discriminazione in base all’eta’

Omofobia o etero-normativita’

Transfobia

Anti-Arabismo

Anti-Semitismo

Intolleranza basata sulla diversita’ culturale

Intolleranza religiosa o intolleranza nei confronti di persone non-religiose

Islamofobia

Oppressione di classe

Discriminazione basata sullo stato di immigrazione

Discriminazione basata su passate esperienze con il sistema giudiziario

Noncuranza dei diritti delle popolazioni indigene

Discriminazione basata su forma fisica/peso